"ราชปะแตน" หมายถึงอะไร?

[brid.ladawan]

"ราชปะแตน" หมายถึงอะไร?

หมายถึงเสื้อราชปะแตน ที่มาคือ เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2415 พระบาทสมเด็จ
พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสอินเดีย ผู้ตามเสด็จแต่งเครื่องแบบเสื้อฝรั่ง เวลาปกติก็เปิดอกผูกเน็คไท แต่นุ่งโจงกระเบนไม่นุ่งกางเกงแบบฝรั่ง ที่เมืองกัลกัตตาภาพประกอบจาก http://tarad.com/_tarad/product_picture ... 0015_b.jpg
มีช่างฝีมือดี โปรดให้ตัดเสื้อใส่เล่นแบบปิดตั้งแต่คอ
มีดุมกลัดตลอด เพื่อไม่ต้องผูกเน็คไท เมื่อเสร็จแล้ว
ก็พอพระราชหฤทัย เจ้าพระยาภาสกรวงศ์ ขณะนั้น
เป็นจมื่นศรีสรรักษ์ ราชเลขานุการ ก็ทูลถวายชื่อโดย
เอาคำมคธว่า "ราช" ผสมกับคำอังกฤษ "Pattern"
หมายความว่าแบบหลวง

ที่มา: ปัญหาสอบเชาวน์ และความรู้รอบตัว รวบรวมโดย: ชาลี เอี่ยมกระสินธุ์